Вверх

Ворчливый 78-летний Карл Фредриксен не хочет переезжать в дом престарелых и упустить последнюю возможность исполнить давнее обещание покойной жены. Он привязывает к своему дому тысячи воздушных шаров и отправляется в путешествие к водопадам Райской долины где-то в Южной Америке. Но план даёт сбой: в пути Карл с удивлением обнаруживает, что на крыльце его летающего дома пристроился неугомонный 8-летний бойскаут Рассел. Теперь старому нелюдиму придётся терпеть общество болтливого ребёнка, пока они вместе пробираются сквозь джунгли.