Сезон охоты (2006)

Домашний гризли по имени Буг, привыкший к комфорту и человеческой заботе, внезапно оказывается в диком лесу — причем именно тогда, когда охотничий сезон в самом разгаре. Его опекун-егерь отчаянно разыскивает пропавшего питомца, а тем временем медведь знакомится с оленем Эллиотом. Разговорчивый и суетливый новый приятель обещает помочь Бугу освоиться в лесу, но вместо этого втягивает его в одну нелепую ситуацию за другой. Теперь двум неопытным лесным жителям предстоит как-то выживать среди оружия, ловушек и обозленных охотников.