Фильмы в переводе Дубляж

Озвучка «Дубляж»: что это за раздел

В разделе «Дубляж» собрано 7 фильмов. Годы выхода растянуты от 2011 до 2026. Раздел держится на одном признаке карточки: озвучке. Что появляется в каталоге, попадает и сюда.

Чем наполнен список

Соседние жанры внутри раздела — «Боевик», «Приключения», «Фантастика». Снимали преимущественно в этих странах: США, Великобритания, Канада. Самые высокие оценки в разделе у «Одиссея», «Человек-паук: Новый день», «Дэдпул и Росомаха». Разброс оценок в разделе — от 6,7 до 8,3. Порядок в списке алфавитный — нужное название ищется без фильтров. Год, страна и оценка вынесены прямо на плитку: выбрать получается ещё в списке.

Что рядом в каталоге

Рядом в каталоге лежат «Профессиональный (дублированный)» (1065), «Профессиональный (многоголосый закадровый)» (244), «Профессиональный (двухголосый закадровый)» (52), «LostFilm» (34) — там пересечений больше всего. Кроме этого разреза у каталога есть деление по годам, странам, жанрам: переключиться можно прямо из меню. Внутри карточки — описание, данные о фильме и кнопка просмотра.